홍준표 언어순화 '바퀴벌레'가 '개' 됐다

2017.11.16 22:28:08

jtbc 박성태기자 "절지동물에서 척추동물"로 진화

홍준표 자유한국당 대표의 언어가 순화됐다는 의견이 제기됐다.


jtbc 뉴스룸 박성태기자는 16일 이 프로의 말미에 진행되는 '비하인드 뉴스'에서 홍 대표의 언어가 순화됐다고 홍 대표 발언을 평가했다.


홍 대표는 16일 울산시당에서 개최된 청년정치사관학교 특강에서 "국회의원이 돼 계파의 개 노릇이나 하고, 시키는 대로 하면 국회의원이 아니다"라고 특유의 거친 발언을 쏟아냈다. 당내 친박과 비박 간 계파 갈등을 겨냥한 발언으로 이들을 '개'에 비유한 것이다.


이에 앞서 홍 대표는 지난 4일 박근혜 전 대통령의 탈당 결정에 반발하는 친박계 의원들을 향해서는 "탄핵 때는 바퀴벌레처럼 숨어 있다가 슬금슬금 기어나와 몸부림 치는 '잔박'들을 보니 참으로 비겁하고 측은하다"고 말한 바도 있다.


박성태 기자는 이를 두고 홍 대표가 '바퀴벌레'를 인용했던 표현에서 '개'를 인용하는 표현을 써 언어가 순화된 것이라고 평가했다.


박 기자의 설명을 듣던 손석희 앵커는 "(개를 인용한 표현) 그것이 순화된 표현이냐"고 의문을 제기했다.


박 기자는 손 앵커의 질문에 "절지동물에서 척추동물이 됐기 때문에..."라고 대답해 듣고 있던 손 앵커가 웃음을 터뜨렸다.


방송을 본 시청자들도 "뜻밖의 재치있는 답변에 함께 보던 가족들이 모두 폭소를 터뜨렸다"며 "저런 말을 표정 변화도 없이 일반 뉴스를 보도하 듯 말하는 박성태 기자때문에 더욱 재밌었다"고 말했다.     

문성희 기자 moonsh@biznews.or.kr
Copyright Biznews. All rights reserved.

관련기사

PC버전으로 보기

산업경제뉴스| 등록정보:서울,아04803ㅣ등록일:2017.10.26ㅣ발행일:2017년 11월 5일ㅣ발행인:(주)산업경제뉴스ㅣ편집인:김종범 주소 : 03324 서울시 은평구 연서로27길 13-11, B동 302호ㅣ전화번호:02-6402-7603 Copyright Biznews. All rights reserved.